Heavy Temple’s latest album, “Garden of Heathens,” feels like a sonic journey, blending elements of psychedelic doom metal with a raw, emotional intensity that grips you from the first note. It’s the kind of album that draws you in, making you feel like you’re part of something bigger than just music. Produced by the talented …